Sterilisation in men means preventing the flow of sperms into the seminal vesicles by cutting and ligating the vas deferens. Can there be a corresponding operation made in women? If yes, where?

Yes, there could be a corresponding operation made in women. The name of the surgical procedure in females is 'tubectomy'. In tubectomy, the abdomen is opened and the fallopian tubes (oviducts) are cut or ligated i.e. tied with nylon thread to close the passage of the egg. Diagram showing the procedure of tubectomy is shown below: